{"id":8250,"date":"2022-12-19T17:36:41","date_gmt":"2022-12-19T16:36:41","guid":{"rendered":"http:\/\/novaweb.racba.org\/academics\/canellas-i-martinez-silvia\/"},"modified":"2023-06-07T15:39:55","modified_gmt":"2023-06-07T13:39:55","slug":"canellas-i-martinez-silvia","status":"publish","type":"academic","link":"https:\/\/novaweb.racba.org\/en\/academic\/canellas-i-martinez-silvia\/","title":{"rendered":"Ca\u00f1ellas i Mart\u00ednez, S\u00edlvia"},"content":{"rendered":"<p>Barcelona, 29 de juliol de 1958.<\/p>\n<p>Presentaci\u00f3<br \/>\nHistoriadora de l&#8217;art catal\u00e0, especialitzada en l&#8217;art del vitrall. Com a investigadora s&#8217;ha centrat en les recerques entorn el vitrall catal\u00e0 de diferents \u00e8poques i vessants, q\u00fcestions sobre qu\u00e8 ha escrit articles i ha impartit confer\u00e8ncies. Ha format part de diferents projectes entorn aquests temes i ha participat en congressos i reunions internacionals dedicats a l&#8217;estudi de la hist\u00f2ria i la conservaci\u00f3 dels vitralls hist\u00f2rics, en les quals ha presentat diverses pon\u00e8ncies.<br \/>\nActualment, jubilada com a catedr\u00e0tica d&#8217;ensenyament secundari, es dedica de ple a les recerques del seu camp d&#8217;estudi des del Corpus Vitrearum de Catalunya i des d&#8217;ARCOVE (Asociaci\u00f3n para la conservaci\u00f3n y la restauraci\u00f3n de vidrieras de Espa\u00f1a) i col\u00b7labora i at\u00e9n consultes i dubtes d&#8217;altres investigadors i treballadors de l&#8217;\u00e0mbit dels vitralls.<\/p>\n<p>T\u00edtols acad\u00e8mics<br \/>\n&#8211; &#8220;T\u00edtol de Doctora en Geografia i Hist\u00f2ria (Hist\u00f2ria de l&#8217;Art)&#8221; Cum laude, amb la tesi doctoral titulada &#8220;Aproximaci\u00f3 a l&#8217;estudi de les vidrieres de la Catedral de Barcelona des dels or\u00edgens a la conclusi\u00f3 del cimbori&#8221;. Estudis realitzats a la Facultat de Geografia i Hist\u00f2ria de la Universitat de Barcelona. T\u00edtol expedit a Barcelona el 29 de juliol de 1992.<br \/>\n&#8211; &#8220;T\u00edtol Universitari Oficial de Llicenciat en Geografia i Hist\u00f2ria&#8221; per la secci\u00f3 d&#8217;Hist\u00f2ria de l&#8217;Art, expedit a Barcelona el 13 de juliol de 1988. Estudis realitzats a la secci\u00f3 d&#8217;Hist\u00f2ria de l&#8217;Art de la Facultat de Geografia i Hist\u00f2ria de la Universitat de Barcelona. Tesi de llicenciatura.<br \/>\n&#8211; &#8220;Mestre de Catal\u00e0&#8221; per la Universitat de Barcelona. Institut de Ci\u00e8ncies de l&#8217;Educaci\u00f3, amb data 30 de gener de 1985.<br \/>\n&#8211; Obtingut el &#8220;Grau&#8221; del &#8220;T\u00edtulo de Licenciado en Geograf\u00eda e Historia (Secci\u00f3n: Historia General y Geograf\u00eda)&#8221; amb la qualificaci\u00f3 d&#8221;excel\u00b7lent&#8221;, amb la tesina (tesi de llicenciatura) titulada &#8220;Aportaci\u00f3 documental per a l&#8217;estudi de les vidrieres de la Seu de Barcelona, s. XIV-XV&#8221;, presentada al Departament d&#8217;Hist\u00f2ria de l&#8217;Art de la Facultat de Geografia i Hist\u00f2ria de la Universitat de Barcelona. T\u00edtol reexpedit a Madrid el 13 de desembre de 1984.<br \/>\n&#8211; &#8220;Certificado de aptitud pedag\u00f3gica&#8221; expedit el 30 de maig de 1981, per la Universitat de Barcelona. Institut de Ci\u00e8ncies de l&#8217;Educaci\u00f3.<br \/>\n&#8211; &#8220;T\u00edtulo de Licenciado en Geograf\u00eda e Historia (Secci\u00f3n Historia: Historia General y Geograf\u00eda)&#8221; expedit a Madrid el 2 d&#8217;octubre de 1981. Estudis realitzats a la Facultat de Geografia i Hist\u00f2ria de la Universitat de Barcelona.<\/p>\n<p>Activitats<br \/>\nDocents<br \/>\n&#8211; Jubilada com a funcion\u00e0ria de carrera ocupant el c\u00e0rrec de Catedr\u00e0tica d&#8217;Ensenyament Secundari. Havia exercit, des de setembre de 1978 i fins agost de 2018, com a professora en diferents nivells d&#8217;ensenyament primari, secundari obligatori i Batxillerat, en aquest darrer com a professora d&#8217;Hist\u00f2ria Contempor\u00e0nia d&#8217;Espanya i d&#8217;Hist\u00f2ria de l&#8217;Art.<br \/>\n&#8211; Ha ocupat diversos c\u00e0rrecs de responsabilitat dins dels centres docents on ha treballat (Sots-directora, Cap d&#8217;Estudis, Coordinadora Pedag\u00f2gica del centre, C\u00e0rrec directiu Addicional, Cap del Departament d&#8217;Hist\u00f2ria i Geografia i de Ci\u00e8ncies Socials, Vocal de centre en les proves de les PAAU, Coordinadora de Cicle, Membre de l&#8217;equip impulsor del PAC09, Representant del professorat al Consell Escolar).<br \/>\n&#8211; Direcci\u00f3 de diversos treballs de Recerca, alguns dels quals van aconseguir reconeixements en forma de premis per a joves investigadors del consell comarcal del Baix Llobregat.<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 com a professora del curs &#8220;La vidriera art\u00edstica: hist\u00f2ria i iniciaci\u00f3 a la seva conservaci\u00f3 i restauraci\u00f3 (60110\/2100-1)&#8221; celebrat els dies 8, 11, 16, 18, 24 i 25 de novembre de 2011 (va impartir la classe del dia 11, 3 hores) organitzat pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i realitzat al Centre de Restauraci\u00f3 de B\u00e9ns Mobles de Sant Cugat del Vall\u00e8s (Resoluci\u00f3 R\/N:0678 G479, 30 de setembre de 2011).<br \/>\n&#8211; Membre del tribunal de la Tesi doctoral de Marta Segal\u00e8s &#8220;De diversis artibus de Te\u00f2fil: edici\u00f3, traducci\u00f3 al catal\u00e0 i comentari&#8221;, 2015, Universitat de Barcelona, Facultat de Filologia, Departament de Filologia Llatina.<\/p>\n<p>Visites<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. \u201cEls vitralls de la Catedral\u201d (diverses dates de finals del 2020 i principis del 2021 sota control COVID-19: 20-02-2021; 17-05-2021,&#8230; https:\/\/www.catalunyareligio.cat\/ca\/agenda\/vitralls-catedral-barcelona-silvia-canyellas-nuria-0.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria; BONET, Jordi. \u201cObert per obres: els vitralls g\u00f2tics de la Catedral de Barcelona\u201d (20-03-2021 i 8-05-2021).<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia i DOM\u00cdNGUEZ, Carmen \u201cVisita comentada als vitralls de la Catedral de Barcelona, Sant Just i Pastor i Santa Maria del Mar\u201d (17-II-2001). Activitat complement\u00e0ria de l&#8217;exposici\u00f3 &#8220;El Vitrall. L&#8217;art del color i de la llum&#8221; realitzada al Centre Cultural de la Fundaci\u00f3 \u201cla Caixa\u201d de Lleida.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carmen. \u201cVisita als vitralls de la Catedral de Barcelona\u201d (27-I-2001 i 3-II-2001). Activitat organitzada per la secci\u00f3 d&#8217;hist\u00f2ria de l&#8217;art del Centre Excursionista de Catalunya (c\/ Parad\u00eds 10, pral, 08002 Barcelona). Presentaci\u00f3 al Butllet\u00ed per als socis de gener 2001.<\/p>\n<p>Inventaris de vitralls<br \/>\n&#8211; Codirectora del Registe i Inventari dels Vitralls Catalans (2016-2019), projecte assessorat per l&#8217;Institut d&#8217;Estudis Catalans (Dr. Francesc Fontbona i Dr. Joaquim Garriga \u2020) i finan\u00e7at pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya https:\/\/www.iec.cat\/recerca\/projecte1.asp?codi=PP2009-GIL_CANELLAS.<br \/>\n&#8211; Col\u00b7laboraci\u00f3 en l&#8217;elaboraci\u00f3 de l&#8217;Inventari dels vitralls del Presbiteri de la Catedral de Girona, amb N\u00fara Gil, Antoni Vila i Anna Vila, 2017.<br \/>\n&#8211; Col\u00b7laboraci\u00f3 en l&#8217;Inventari dels vitralls del Bisbat de Barcelona, amb N\u00faria Gil, Antoni Vila i Anna Vila, 2018.<br \/>\n&#8211; Col\u00b7laboraci\u00f3 en l&#8217;elaboraci\u00f3 de l&#8217;Inventari dels vitralls per al Pla Director de l&#8217;Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona, amb Salvador Moreno i N\u00faria Gil, 2006.<\/p>\n<p>Confer\u00e8ncies<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;El Colegio de Pintores de Vidrieras de Barcelona (1662-1833). Ex\u00e1menes de maestr\u00eda&#8221;. ARCOVE, 2020. A youtube: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2Q4JWrUv26k&amp;t=3279s.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;Els vitralls de l&#8217;Esgl\u00e9sia de Sant Mart\u00ed de Torrelles del Llobregat&#8221;. Ajuntament de Torrelles de Llobregat, 2019. Resum penjat a la p\u00e0gina de l&#8217;Ajuntament a youtube: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=z5Akn2K1Gug&amp;t=60s.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cArt visible, art amagat: vitralls g\u00f2tics a les esgl\u00e9sies catalanes\u201d, 9 de novembre de 2015. Confer\u00e8ncia del cicle &#8220;G\u00f2tic a l&#8217;abast&#8221;, IEC, AAR, 2015.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cUna mirada hist\u00f2rica a la conservaci\u00f3 de vidrieres a Catalunya\u201d. Jornades &#8220;El valor hist\u00f2ric del vitrall i els seus problemes de conservaci\u00f3&#8221;. Organitzades per Anna Santolaria, 17-X-2014, Girona.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cL&#8217;atelier Amig\u00f3 et le \u201cpre-modernisme\u201d catal\u00e1n (ses architectes et ses peintres)\u201d. Dins la jornada \u00abR\u00e9inventer la lumi\u00e8re\u00bb. F\u00e9vrier 2014, Universit\u00e9 de Pau et des Pays de l&#8217;Addor \u2013 Universitat de Barcelona.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carmen. \u201cGlass coverings in Catalonia in the 20th century\u201d. Forum pour la conservation des vitreaux. Lisboa, setembre de 2011. https:\/\/moodle.fct.unl.pt\/course\/view.php?id=3546 (forumlx2011).<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carme. \u201cConsideracions sobre la vidriera hispanoflamenca\u201d. (4-III-2003). Dins el cicle de confer\u00e8ncies sobre &#8220;Bartolom\u00e9 Bermejo i l&#8217;art g\u00f2tic hispanoflamenc&#8221; organitzat pel Museu Nacional d&#8217;Art de Catalunya.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carme. \u201cEl g\u00f2tic a Barcelona. Els vitralls\u201d (15-V-2001). Dins el cicle &#8220;El g\u00f2tic a Barcelona&#8221; organitzat per la secci\u00f3 d&#8217;hist\u00f2ria de l&#8217;art de l&#8217;Ateneu Barcelon\u00e8s.<br \/>\n&#8211; DOM\u00cdNGUEZ, Carme; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cLa llum del g\u00f2tic: els vitralls de Catalunya\u201d (6-II-2001). Activitat complement\u00e0ria de l&#8217;exposici\u00f3 &#8220;El Vitrall. L&#8217;art del color i de la llum&#8221; realitzada al Centre Cultural de la Fundaci\u00f3 \u201cla Caixa\u201d de Lleida.<br \/>\n&#8211; DOM\u00cdNGUEZ, Carme; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;Els vitralls g\u00f2tics a Catalunya&#8221; (18-I-2001). Activitat organitzada per la secci\u00f3 d&#8217;hist\u00f2ria de l&#8217;art del Centre Excursionista de Catalunya. Presentaci\u00f3 al Butllet\u00ed per als socis de desembre 2000.<br \/>\n&#8211; DOM\u00cdNGUEZ, Carme; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;La llum del g\u00f2tic: els vitralls de Catalunya&#8221; (30-XI-2000). Activitat complement\u00e0ria de l&#8217;exposici\u00f3 &#8220;El vitrall. L&#8217;art del color i de la llum&#8221; realitzada al Centre Cultural de la Fundaci\u00f3 \u201cla Caixa\u201d de Vic (Passeig de la Generalitat, 46. 08500 Vic).<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. Confer\u00e8ncia sobre &#8220;Catedrals i vitralls&#8221; dins el cicle sobre &#8220;Les catedrals i la conservaci\u00f3 de patrimoni&#8221; organitzat per l&#8217;Associaci\u00f3 per a la Revitalitzaci\u00f3 dels Centres Antics (ARCA). Impartida a la seu de la Fundaci\u00f3 \u201cLa Caixa\u201d a Palma de Mallorca, el dia 24-V-1996.<\/p>\n<p>Altres<br \/>\n&#8211; Membre i secret\u00e0ria del Corpus Vitrearum de Catalunya des d&#8217;abril de 2014.<br \/>\n&#8211; Membre de l&#8217;equip organitzador de la Reuni\u00f3 del XXX\u00e8 Col\u00b7loqui Internacional del Corpus Vitrearum i de l&#8217;XI\u00e8 F\u00f2rum per a la Conservaci\u00f3 de Vitralls. Actes ajornats al juliol de 2022. https:\/\/iccv.llocs.iec.cat\/ca\/.<br \/>\n&#8211; Vicepresidenta (2020-2024) de l&#8217;Asociaci\u00f3n para la Restauraci\u00f3n y Conservaci\u00f3n de Vidrieras de Espa\u00f1a (ARCOVE). http:\/\/www.arcove.org.<br \/>\n&#8211; Coordinadora d&#8217;ARCOVE La Revista http:\/\/www.arcove.org\/revista.html (des de gener de 2021).<\/p>\n<p>Publicacions<br \/>\nObres individuals<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia (textos). &#8220;Vitralls. La llum de la Catedral de Girona&#8221;, Museu d&#8217;Art de Girona-Generalitat de Catalunya, Girona, 2015, ISBN 978-84-393-9364-1.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia. &#8220;Juan Vilaplana, pintor de vidrieras&#8221;. La Gran Enciclopedia Vasca &#8211; Mart\u00edn de Retana, editor, Bilbao, 2001, ISBN 84-2481155-0.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia. &#8220;Aproximaci\u00f3 a l&#8217;estudi de les vidrieres de la Catedral de Barcelona&#8221;. [Microforma] Barcelona, 1993. Publicacions de la Universitat de Barcelona. ISBN 84-475-0131-0. Ressenya publicada a la revista &#8220;\u00cdndice hist\u00f3rico espanyol&#8221;, Universitat de Barcelona volum XXXV, n\u00fam. 108.<\/p>\n<p>Parts del llibre i participaci\u00f3 en obres col\u00b7lectives<br \/>\n&#8211; MUND\u00d3, Anscari Manuel; BARRAL I ALTET, Xavier; VILA-GRAU, Joan; VILA I DELCL\u00d2S, Antoni; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carme; BALASCH, Esther; ALCOY, Rosa; LLOBET, Josep M. &#8220;Els Vitralls de la Catedral de la Seu d&#8217;Urgell i de la Col\u00b7legiata de Santa Maria de Cervera&#8221; (Tom 1 del Corpus Vitrearum Medii Aevi: Catalunya, 5), Barcelona, 2014. IEC. CVMA Catalunya, 5. ISBN 978-84-9965-233-7.<br \/>\n&#8211; MUND\u00d3, Anscari Manuel; BARRAL I ALTET, Xavier; VILA-GRAU, Joan; VILA I DELCL\u00d2S, Antoni; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carme; BALASCH, Esther; ALCOY, Rosa; LLOBET, Josep M. &#8220;Estudis entorn del vitrall a Catalunya&#8221; (Tom 2 del Corpus Vitrearum Medii Aevi: Catalunya, 5), Barcelona, 2014. IEC. CVMA Catalunya, 5. ISBN 978-84-9965-234-4.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;El vitrall Barroc&#8221;, dins FONTBONA, Francesc, dir. &#8220;Joies del Barroc&#8221;, Enciclop\u00e8dia Catalana, Barcelona, 2015, ISBN 978-06-3230-003-7.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. \u201cVidriera del pr\u00edncep de Viana i vidriera de Pere el Cat\u00f2lic i Maria de Montpeller\u201d, dins FONTBONA, Francesc et alii. &#8220;Pintura hist\u00f2rica catalana. Art i mem\u00f2ria&#8221;. Editorial Base, Barcelona, 2015. Col\u00b7lecci\u00f3 Apographa Historica Cathaloniae n\u00fam. 18. ISBN 978-84-16166-70-1.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL FARR\u00c9, N\u00faria. &#8220;La llum del vitrall&#8221;, dins FONTBONA, Francesc, dir. &#8220;Les Arts Aplicades a Barcelona&#8221;, \u00c0mbit &#8211; Ajuntament de Barcelona, Barcelona, 2018, ISBN Ajuntament: 978-84-9156-103-3, ISBN 978-84-96645-44-8.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cJoies del vitrall g\u00f2tic catal\u00e0\u201d, dins PUIGFERRAT, Carles &#8220;Joies del Art G\u00f2tic Catal\u00e0&#8221;, Enciclop\u00e8dia Catalana, Barcelona, 2013, ISBN 1126900100004.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cEls vitralls\u201d, dins PLADEVALL, Antoni. &#8220;L&#8217;art G\u00f2tic a Catalunya. Arts de l&#8217;objecte&#8221;. Enciclop\u00e8dia Catalana, p. 208-267, Barcelona, 2008, ISBN de l&#8217;obra complerta: 978-84-412-0887-2, del volum &#8220;Arts de l&#8217;objecte&#8221; 978-84-412-0897-1, Dip\u00f2sit legal B-16.700-2002.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ I ROD\u00c9S, Carme. \u201cBartolom\u00e9 Bermejo i el vitrall\u201d. La pintura g\u00f2tica hispanoflamenca. Bartolom\u00e9 Bermejo i la seva \u00e8poca, p. 62-67, MNAC \u2013 (Museo de Bellas Artes de Bilbao), Barcelona, 2003, ISBN 84-8043-106-7.<br \/>\n&#8211; AINAUD, Joan; MUND\u00d3, Anscari Manuel; VILA-GRAU, Joan; ESCUDERO, M. Assumpta; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; VILA, Antoni; ROCA, Ramon. &#8220;Els Vitralls de la Catedral de Barcelona i del Monestir de Pedralbes&#8221;. IEC, Corpus Vitrearum Medii Aevi, Espanya n\u00fam. 9, Catalunya n\u00fam. 4, Barcelona, 1997, ISBN 84-7283-335-6.<\/p>\n<p>Articles en solitari<br \/>\n&#8211; &#8220;Conversa amb Amadeu Isbert&#8221;. A &#8220;Arcove La Revista&#8221;, n\u00fam. 1, abril 2021, p. 10-20. ISSN 2792-1743 http:\/\/www.arcove.org\/revista.html.<br \/>\n&#8211; &#8220;De Ven\u00e8cia a Barcelona: Els vidriers i la importaci\u00f3 de vidres plans al segle XVIII&#8221;. A &#8220;manuScrits Revista d&#8217;hist\u00f2ria moderna&#8221;, volum 39, 2019, p. 181-204, UAB, Barcelona, 2021, ISSN paper 0213-2397 i electr\u00f2nic 2014-6000 https:\/\/revistes.uab.cat\/manuscrits\/article\/view\/v39-40-canellas\/237-pdf-ca.<br \/>\n&#8211; &#8220;Amb la vista posada en els vitralls g\u00f2tics&#8221;. A &#8220;El temps de les Arts&#8221;, 10 agost 2019. https:\/\/tempsarts.cat\/amb-la-vista-posada-en-els-vitralls-gotics\/<br \/>\n&#8211; &#8220;L&#8217;espill de Santes Creus o el joc de la reordenaci\u00f3 iconogr\u00e0fica&#8221;. A &#8220;L&#8217;Edat Mitjana&#8221;, n\u00fam. 56, p. 8-10. Barcelona, 2019. ISSN 0214-2953.<br \/>\n&#8211; &#8220;Una mirada hist\u00f2rica a la conservaci\u00f3 de vidrieres a Catalunya&#8221;. A &#8220;CRBMA Rescat&#8221;, 27. Barcelona, Primavera-Estiu 2015, Centre de Restauraci\u00f3 de B\u00e9ns Mobles de Catalunya, p. 2-9. http:\/\/centrederestauracio.gencat.cat\/web\/.content\/crbmc\/pdf\/arxiu\/RESCAT_27.pdf.<br \/>\n&#8211; &#8220;Les vidrieres de la Catedral de Barcelona entre 1560 i 1679&#8221;. A &#8220;Seu Vella. Anuari d&#8217;Hist\u00f2ria i Cultura&#8221;, p. 81-172, Associaci\u00f3 Amics de la Seu Vella de Lleida. N\u00fam 2, Lleida, 2000, ISSN 1575-7625.<br \/>\n&#8211; &#8220;Ex\u00e0mens de mestratge dels pintors de vidrieres de Barcelona al final del segle XVIII&#8221;. A &#8220;Estudis Hist\u00f2rics i Documents dels Arxius de Protocols Barcelona&#8221;, 1996, n\u00fam. XIV, p. 273-304. Col\u00b7legi de Notaris de Barcelona. ISSN 0211-5425.<br \/>\n&#8211; &#8220;Construcci\u00f3 i destrucci\u00f3 de les vidrieres de l&#8217;esgl\u00e9sia de Santa Caterina del convent dels frares predicadors de Barcelona&#8221;. A &#8220;Anuari d&#8217;arqueologia i patrimoni de Barcelona 2016&#8221;, p. 243-250. ISBN 2014-3524, DL B-33830-2012. https:\/\/issuu.com\/arqueologia_barcelona\/docs\/anuari_arqueologia2016-baixa.<br \/>\n&#8211; \u201cLes vidrieres de la Catedral de Barcelona entre 1560 i 1679\u201d. A &#8220;Seu Vella. Anuari d&#8217;Hist\u00f2ria i Cultura&#8221;. Associaci\u00f3 Amics de la Seu Vella de Lleida. N\u00fam. 2, p 81-172, Lleida, 2000, ISSN 1575-7625.<br \/>\n&#8211; \u201cVidrieres g\u00f2tiques catalanes\u201d. Publicat dins el dominical &#8220;Avui diumenge&#8221; del dia 29 d&#8217;octubre de 2000. N\u00fam. XXXIX del col\u00b7leccionable d&#8217;Art G\u00f2tic.<br \/>\n&#8211; \u201cEl taller de vidrieres dels Rigalt i la Catedral de Barcelona (1892-1913)\u201d. A &#8220;Miscel\u00b7l\u00e0nia en Homenatge a Joan Ainaud de Lasarte&#8221;, vol. II, p. 203-210. Barcelona, 1999. MNAC, IEC, Publicacions de l&#8217;Abadia de Montserrat. ISBN (obra complerta): 84-7826-964-9. ISBN (volum II) 84-7826-970-3.<br \/>\n&#8211; \u201cEx\u00e0mens de mestratge dels pintors de vidrieres de Barcelona al final del segle XVIII\u201d. A &#8220;Estudis Hist\u00f2rics i Documents dels Arxius de Protocols&#8221;, Barcelona, 1996, n\u00fam. XIV. Col\u00b7legi de Notaris de Barcelona. ISSN 0211-5425.<br \/>\n&#8211; \u201cVidrieres conservades del taller Amig\u00f3 a la catedral de Barcelona\u201d. A &#8220;Butllet\u00ed del Museu Nacional d&#8217;Art de Catlaunya&#8221;, p. 93-114, Barcelona, abril de 1996, n\u00fam. 2, ISBN 84-8043-013-3.<br \/>\n&#8211; \u201cNot\u00edcies sobre les vidrieres g\u00f2tiques de l&#8217;absis de la seu\u201d. A &#8220;D&#8217;ART&#8221;, 1993, p. 107-119. Universitat de Barcelona. Departament d&#8217;Art, Barcelona, 1993, ISSN 0211-07-68.<br \/>\n&#8211; \u201cProjectes per a vidrieres premodernistes de la Seu de Barcelona\u201d. A &#8220;Butllet\u00ed del Museu Nacional d&#8217;Art de Catalunya&#8221;, Barcelona, juliol de 1992, n\u00fam. 1, p. 171-196. ISBN 84-88045-84-0.<\/p>\n<p>Articles en col\u00b7laboraci\u00f3<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. &#8220;Vidrieras: artesanas, artistas, empresarias&#8221;. A &#8220;Arcove La Revista&#8221;, n\u00fam. 1, abril 2021, p. 21-51. http:\/\/www.arcove.org\/revista.html.<br \/>\n&#8211; GIL, N\u00faria; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;La Vidriera de la Coronaci\u00f3 Can\u00f2nica de Nostra Senyora de la Merc\u00e8&#8221;. A &#8220;Ta\u00fcll&#8221;, n\u00fam 50, p. 4-7, Barcelona, maig-juliol 2018, ISNN 0212-1956 i 2339-7411. https:\/\/www.cataloniasacra.cat\/taull\/browse\/l_ca.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. &#8220;Els vitralls de la capella del Sant\u00edssim Sagrament de Santa Maria de Matar\u00f3 i els seus art\u00edfexs&#8221;. A &#8220;Fulls 122 del Museu Arxiu de Santa Maria&#8221;, p. 5-17, Matar\u00f3, 2018. https:\/\/www.academia.edu\/42766859\/Els_vitralls_de_la_capella_del_Sant%C3%ADssim_Sagrament_de_Santa_Maria_de_Matar%C3%B3_i_els_seus_art%C3%ADfexs?email_work_card=title.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; SANTOL\u00c0RIA, Anna; PI\u00d1A, Joan; TORRES, Gustavo. &#8220;Patrimoni. Una troballa singular. Inventari dels fragments de vitralls de la catedral de Girona&#8221;. A &#8220;Revista de Girona&#8221;, n\u00fam. 302, Diputaci\u00f3 de Girona, Girona, juny 2017. Article: http:\/\/www.revistadegirona.cat\/recursos\/2017\/0302_050.pdf.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria; GRAU, Dolors; VILA, Antoni; VILA, Anna. \u201cUna pe\u00e7a singular i les vidrieres \u201cArt Nouveau\u201d a Can Nadal. La Vitrofania de Can Trinxeria\u201d. A &#8220;Llumiguia. Revista de Cass\u00e0 de la Selva&#8221;, n\u00fam. 768, Any LXXVI, febrer, 2017. https:\/\/www.cassadigital.cat\/en-paper\/675\/768-febrer-2017.<br \/>\n&#8211; VELASCO, Alberto; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cEl pas per T\u00e0rrega del Vitraller Jaume Carnoval (1608)\u201d. A &#8220;URTX, Revista d&#8217;Humanitats de l&#8217;Urgell&#8221;, n\u00fam 31, p. 166-177, T\u00e0rrega, 2017. https:\/\/scholar.google.es\/scholar?as_occt=title&amp;as_q=El%20pas%20per%20T%C3%A0rrega%20del%20vitraller%20Jaume%20Carnoval.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. \u201cClaudio Lorenzale Sugra\u00f1es (1814 o 1815-1889) Projectista de vidrieres\/vitralls\u201d. A &#8220;Butllet\u00ed de la Reial Acad\u00e8mia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi, Butllet\u00ed XXIX Barcelona 2015&#8221;, Barcelona, 2016, p. 57-74. http:\/\/www.raco.cat\/index.php\/ButlletiRACBASJ\/article\/view\/315063\/405191.<br \/>\n&#8211; GIL, N\u00faria; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;El vitrall noucentista&#8221;. A (Coord: Vinyet Panyella) &#8220;El Noucentisme: Un nou discurs per al segle XXI. Actes del I Simposi Internacional sobre el Noucentisme 2014. Barcelona i Sitges, 28-30 de novembre de 2014&#8221;, p. 423-432, Consorci del Patrimoni de Sitges &#8211; Diputaci\u00f3 de Barcelona, Barcelona, 2018.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carme; VALLDEP\u00c9REZ, Pere. &#8220;Los Ravella, pintores de vidrieras del siglo XVIII&#8221;. A &#8220;Cuadernos del vidrio&#8221;, Real f\u00e1brica de cristales de La Granja, Fundaci\u00f3n Centro Nacional del Vidrio, n\u00fam. 2, Desembre 2013.<br \/>\n&#8211; CORT\u00c9S, Fernando; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cA Fifteenth-century Noli Me Tangere from Barcelona Cathedral\u201d. A &#8220;Vidimus&#8221;, April 6, 2011. Panel of the Month http:\/\/vidimus.org.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ I ROD\u00c9S, M. Carme. \u201cEls forns de vidre a Barcelona i la seva rodalia (segles XIV-XVI) \/ Kilns of Glass in Barcelona and its surroundings (14th-16th centuries)\u201d. A &#8220;Anuario de estudios medievales&#8221;, volumen 38, n\u00fam. 2, julio-diciembre 2008, p. 611-637, Barcelona, 2008. CSIC Instituci\u00f3n Mil\u00e1 y Fontanals, Gobierno de Espa\u00f1a, Ministerio de Ciencia e Innovaci\u00f3n. ISSN:0066-5061.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ I ROD\u00c9S, Carme. \u201cEl forn de vidre del Pla d&#8217;en Llull de Barcelona (1447-1640) en els protocols notarials\u201d. En &#8220;Estudis Hist\u00f2rics i Documents dels Arxius de Protocols&#8221;, Barcelona, 2005, n\u00fam. XXIII, 141-172. Col\u00b7legi de Notaris de Barcelona. ISSN 0211-5425.<br \/>\n&#8211; DOM\u00cdNGUEZ I ROD\u00c9S, Carme; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia. \u201cLa Casa Llotja de Mar de Barcelona: revisi\u00f3 del seu proc\u00e9s constructiu a trav\u00e9s de la documentaci\u00f3 (segles XIV-XVI).\u201d A &#8220;Estudis Hist\u00f2rics i Documents dels Arxius de Protocols XIX&#8221;, p. 67-84. Barcelona, 2001. Col\u00b7legi de notaris de Catalunya. ISSN 0211-5425.<\/p>\n<p>Comunicacions i pon\u00e8ncies (article)<br \/>\nEn solitari<br \/>\n&#8211; &#8220;Agust\u00ed Rigalt (1836-1899). Pintor i projectista: la inspiraci\u00f3 historicista en el vitrall&#8221;. A &#8220;Rigalt, fam\u00edlia d&#8217;artistes: dauradors, pintors i vitrallers, Dossier AEM&#8221;, n\u00fam. 1 \/ gener 2021. www.estudidelmoble.com https:\/\/www.academia.edu\/45060673\/Agust%C3%AD_Rigalt_1836_1899_Pintor_i_projectista_la_inspiraci%C3%B3_historicista_en_el_vitrall.<br \/>\n&#8211; &#8220;Els vitrallers: entre els oficis del vidre i l&#8217;art de la pintura&#8221;. A Pere MOLAS i Xavier CAZENEUVE (coordinadors) &#8220;Els Gremis de Barcelona&#8221;. Seminari d&#8217;Hist\u00f2ria de Barcelona. Quaderns d&#8217;Hist\u00f2ria BQH24, p. 247-258, Barcelona, 2017. https:\/\/www.raco.cat\/index.php\/BCNQuadernsHistoria\/article\/view\/339894.<br \/>\n&#8211; &#8220;La conservation des vitraux: contrats permanents d&#8217;entretien pass\u00e9s avec les peintres verriers en Catalogne du XVe au XVIe si\u00e8cle&#8221;. A &#8220;Le vitrail: comment prendre soin d&#8217;un patrimoine fragile? 9e Forum sur la conservation et la technologie du vitrail. Stained-Glass: how to take care of a fagile heritage? 9th Forum for the conservation and technology of historic stained-glass&#8221;, du 8 au 10 julliet 2015, Paris p. 19-23, Paris, 2015 ICOMOS France. ISBN 978-2-9543731-1-9.<br \/>\n&#8211; &#8220;Vidrieres postmedievals del Monestir de Santa Maria de Pedralbes&#8221;. A &#8220;MUHBA Documents n\u00fam. 1&#8221;, p. 38-49, Museu d&#8217;Hist\u00f2ria de la Ciutat, Barcelona, 2011.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cLes vidrieres postmedievals del Monestir de Santa Maria de Pedralbes\u201d. A &#8220;Els Vitralls del Monestir de Pedralbes i la seva restauraci\u00f3&#8221;, p. 41-49, Barcelona, 2011, Ajuntament de Barcelona. Institut de Cultura, MUHBA Documents, 4.<br \/>\n&#8211; \u201cHistoriografia i vitralleria g\u00f2tica i del Renaixement a Catalunya\u201d. A &#8220;I Jornades Hisp\u00e0niques d&#8217;Hist\u00f2ria del Vidre. Actes&#8221;. Barcelona, 2001. Museu d&#8217;Arqueologia de Catalunya &#8211; MNAC &#8211; Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Monografies 1. Museu d&#8217;Arqueologia de Catalunya, p. 291-304. ISBN 84-393-5597-1.<br \/>\n&#8211; \u201cEls Fontanet: tradici\u00f3 i canvis en la vitralleria del darrer g\u00f2tic\u201d. A &#8220;LAMBARD Estudis d&#8217;art medieval&#8221;, Barcelona, 1997. Amics de l&#8217;Art Rom\u00e0nic, filial de l&#8217;Institut d&#8217;Estudis Catalans, volum IX, 1996. ISSN 0214-4573. Pon\u00e8ncia presentada al &#8220;Col\u00b7loqui sobre les Catedrals Catalanes. Arquitectura i Art Medieval&#8221;, celebrat els dies 8, 9 i 10 de novembre de 1995 a l&#8217;Institut d&#8217;Estudis Catalans.<\/p>\n<p>En col\u00b7laboraci\u00f3<br \/>\n&#8211; DOM\u00cdNGUEZ ROD\u00c9S, Carme; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia. \u201cEls vitralls a les fa\u00e7anes g\u00f2tiques catalanes\u201d. A Francesc ESPA\u00d1OL i Joan VALERO (ed) &#8220;Ianua Coeli Portalades G\u00f2tiques a la Corona d&#8217;Arag\u00f3. Actes&#8221;. Barcelona, 10-11 de desembre, 2012, p. 259-273, Institut d&#8217;Estudis Catalans, Barcelona, 2020.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; VILA I DELCL\u00d2S, Antoni. &#8220;Changements et tradition dans les vitraux catalans de XVIIe si\u00e8cle&#8221;. A &#8220;29th International Colloquium of the Corpus Vitrearum &#8211; Stained glass in the 17th century &#8211; Continuity, Invention, Twilight Antwerp, 2-6 july 2018&#8221;, p. 63-69. Madeleina Manderyck, Isabelle Lecocq, Yvette Vanden Bemden, Antwerp, 2018, ISBN 978-2-930054-33-99. https:\/\/www.academia.edu\/people\/search utf8=%E2%9C%93&amp;q=Changes+and+tradition+in+17th+century+stained+glass+windows+in+Catalonia (versions francesa i anglesa). https:\/\/www.academia.edu\/38171073\/Stained_glass_in_the_17th_century._Continuity_Invention_Twilight?email_work_card=title.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. &#8220;Foreign contributions to early twentieth century stained glass window of Catalonia&#8221;. A &#8220;Folia Historiae Artium&#8221;, Seria Nowa, t. 17: 2019 \/ PL ISSN 0071-6723, Crac\u00f2via, 2019. http:\/\/pau.krakow.pl\/index.php\/en\/publications\/scientific-journals\/folia-historiae-artium\/the-current-issue.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria; SALTOL\u00c0RIA, Anna. &#8220;L&#8217;art i els vitralls, bellesa p\u00fablica de dins cap enfora&#8221;. A Dolors GRAU i Rosa Maria GIL (coord.) &#8220;En l&#8217;espai llegim els temps. Arquitectures molt viscudes al Cass\u00e0 del segle XX&#8221;, p. 53-72, Ajuntament de Cass\u00e0 de la Selva (Confer\u00e8ncies de l&#8217;Arxiu 2), 2019. https:\/\/www.cassaarxiu.cat\/images\/Conferencies\/en%20l&#8217;espai%20llegim%20temps.pdf.<br \/>\n&#8211; GIL, N\u00faria; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;Elias Rogent i Claudio Lorenzale, promotors de l&#8217;art del vitrall a Catalunya&#8221;. A &#8220;Elias Rogent i Barcelona. Arquitectura, patrimoni i restauraci\u00f3&#8221;. Universitat de Barcelona &#8211; Ajuntament de Barcelona &#8211; Seminari Conciliar, Barcelona, 2019.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. \u201cLes vidrieres de 1913 del cimbori de la Catedral de Barcelona: models g\u00f2tics i neog\u00f2tics\u201d. A Rosa ALCOY (ed) &#8220;L&#8217;art medieval en joc&#8221;, Barcelona, Universitat de Barcelona, Grup d&#8217;investigaci\u00f3 EMAC Rom\u00e0nic i G\u00f2tic (EMAC contextes 4), 2016, p. 265-174. Confer\u00e8ncia: https:\/\/youtu.be\/5It-dVgQ4M0.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carme. \u201cMedieval Speech Scrolls and Books in Catalan Stained-Glass Windows\u201d. A &#8220;Corpus Vitrearum 27th International Colloquium, York 7-11 July 2014. Word and Image&#8221;, p. 35-40, The British committee of the Corpus Vitrarum Medii Aevi, York, 2014.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. \u201cEl taller Amig\u00f3: de la tradici\u00f3 al progr\u00e9s. El cam\u00ed cap al vitrall Modernista\u201d. A &#8220;cdf Congr\u00e9s internacional&#8221;, organitzat per l&#8217;Ajuntament de Barcelona i la Universitat de Barcelona, a Barcelona 26-29 juny 2013.<br \/>\nCA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. \u201cCatalan medieval dynasty on stained glass window\u201d. A &#8220;\u00d6sterreichische Zeitschrift f\u00fcr Kunst und Denkmalpflege, Dynastiche Repr\u00e4sentation in der Glasmalerei&#8221;, LXVI, 2012, heft 3\/4, p. 468-477, Berger, Viena, 2012.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carmen. \u201cIntervenci\u00f3 de les institucions p\u00fabliques en la producci\u00f3 de vidre a la ciutat de Barcelona (segles XIV-XVI)\u201d. A &#8220;Seminari d&#8217;Hist\u00f2ria de Barcelona&#8221;. Barcelona Quaderns d&#8217;Hist\u00f2ria n\u00fam. 18. Arxiu Hist\u00f2ric de la Ciutat de Barcelona, p. 332-333, Barcelona, 2012. www.bcn.cat\/arxiu\/arxiuhistoric, resum impr\u00e8s a &#8220;Pres\u00e8ncia i lligams territotials de Barcelona. Vint segles de vida urbana\u201d, ISSN 1135-3058, Dip\u00f2sit legal B-21 488-1995.<br \/>\n&#8211; GIL, N\u00faria; DOM\u00cdNGUEZ, Carmen; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cEl poder civil i religi\u00f3s com a motor de les innovacions art\u00edstiques en el vitrall catal\u00e0 de l&#8217;Edat Mitjana fins al modernisme\u201d. A &#8220;Seminari d&#8217;Hist\u00f2ria de Barcelona&#8221;. Barcelona Quaderns d&#8217;Hist\u00f2ria n\u00fam. 18. Arxiu Hist\u00f2ric de la Ciutat de Barcelona, p. 333, Barcelona, 2012. www.bcn.cat\/arxiu\/arxiuhistoric, resum impr\u00e8s a &#8220;Pres\u00e8ncia i lligams territotials de Barcelona. Vint segles de vida urbana&#8221;, ISSN 1135-3058, Dip\u00f2sit legal B-21 488-1995.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ ROD\u00c9S, Carmen. \u201cVerri\u00e8res dans l&#8217;architecture civile de Catalogne (XIV\u00e8me \u2013 XVI\u00e8me si\u00e8cle)\u201d. A &#8220;Les panneaux de vitrail isol\u00e9s. Die Einzelscheibe. The single stained-glass panel. Actes du XXIVe Colloque International du Corpus Vitrearum Zurich 2008&#8221;, p. 45-54. Publications du Vitrocentre Romond. Peter Lang. Berna 2010.<br \/>\n&#8211; DOM\u00cdNGUEZ ROD\u00c9S, Maria del Carmen; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia. \u201cMaterials for Stained-Glass Windows in Catalonian Documentation (14th and 15th centuries)\u201d. A &#8220;GLASSAC-08 Glass Science in Art and Conservation Valencia-Spain, 5-7 March 2008&#8221;. Publicat a \u201cJournal of Cultural Heritage. A Multidiscuplinary Journal of Science and Technology for Conservation and Awareness\u201d, 9S, 2008, ISSN 1296-2074, p. 85-88.<br \/>\n&#8211; BALASCH, Esther; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carme. \u201cSant Jaume, el cam\u00ed de la llum. La representaci\u00f3 de sant Jaume a les vitrieres g\u00f2tiques catalanes\u201d. A &#8220;El Cam\u00ed de Sant Jaume i Catalunya. Actes del Congr\u00e8s Internacional celebrat a Barcelona, Cervera i Lleida, els dies 16, 17 i 18 d&#8217;octubre de 2003&#8221;, p. 365-372, Barcelona, 2007. Publicacions de l&#8217;Abadia de Montserrat (Biblioteca Abat Oliba, S\u00e8rie Il\u00b7lustrada, 21). ISBN: 978-84-00-08554-4 (CSIC), ISBN: 978-84-8415-820-2.<br \/>\n&#8211; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria. \u201cR\u00e9introductions techniques et innovations dans le vitrail catalan du XIXe si\u00e8cle\u201d. A &#8220;Les dossiers de l&#8217;IPW, 3. Techniques du vitrail au XIX si\u00e8cle. Forum pour la conservation des vitreaux. Namur, 14-16 juin 2007&#8221;, p. 45-54, Institut du Patrimoine wallon. Namur, 2007. D\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal: D\/2007\/10.015\/21.<br \/>\n&#8211; DOM\u00cdNGUEZ ROD\u00c9S, Carme; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia. \u201cImport\u00e0ncia dels fons notarials per a la Hist\u00f2ria de l&#8217;Art: les vidrieres\u201d. A &#8220;Documentaci\u00f3 Notarial i Arxius. Els fons notarials com a eina per a la recerca hist\u00f2rica. Jornades celebrades els dies 5 i 6 d&#8217;octubre de 2006 a l&#8217;Arxiu Hist\u00f2ric de Girona&#8221;, p. 175-180, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura i Mitjans de Comunicaci\u00f3 amb la col\u00b7laboraci\u00f3 del Centre de Recerca d&#8217;Hist\u00f2ria Rural (ILCC-Secci\u00f3 Vicens Vives) de la Universitat de Girona i la Universit\u00e9 de Savoie-Chamb\u00e9ry (Fran\u00e7a). Dip. legal: B-23913-2007, Girona, 2006.<br \/>\n&#8211; BALASCH, Esther; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; DOM\u00cdNGUEZ, Carme. \u201cSant Jaume, el cam\u00ed de la llum. Iconografia xacobea a la vitralleria g\u00f2tica catalana\u201d. A &#8220;Congr\u00e8s Internacional El Cam\u00ed de Sant Jaume i Catalunya&#8221; organitzat pel Consell Superior d&#8217;Investigacions Cient\u00edfiques. Instituci\u00f3 Mil\u00e0 i Fontanals i celebrat a Barcelona, Cervera i Lleida els dies 16, 17 i 18 d&#8217;octubre de 2003.<br \/>\n&#8211; FALOMIR VENTURA, Carmela; CA\u00d1ELLAS I MART\u00cdNEZ, S\u00edlvia. \u201cVal\u00e8ncia-Catalunya, Catalunya-Val\u00e8ncia. Mestres de vidrieres itinerants\u201d. A &#8220;El M\u00f3n urb\u00e0 a la Corona d&#8217;Arag\u00f3 del 1137 als Decrets de Nova Planta. XVII Congr\u00e8s d&#8217;Hist\u00f2ria de la Corona d&#8217;Arag\u00f3. Actes&#8221;, Volum II, p. 607-620. Universitat de Barcelona. ISBN Volum II 84-475-2740-9, ISBN Obra complerta: 84-475-2742-5. Dip\u00f2sit legal B-17599-2003.<\/p>\n<p>Presentaci\u00f3 de p\u00f2sters (amb article)<br \/>\nCA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia; GIL, N\u00faria; L\u00d3PEZ, F\u00e0tima. &#8220;Un jardin de lumi\u00e8re&#8221;. A &#8220;Le vitrail dans la demeure des origines \u00e0 nos jours. Vitrer et orner la fen\u00eatre. Actes du XXVIIIe colloque international du Corpus Virearum. Troyes, Centre de congr\u00e8s de l&#8217;Aube, 4-8 juillet 2016&#8221;. Gand, 2018, Snoeck.<br \/>\n&#8211; GIL, N\u00faria; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;Stained Glass Windows in Sant Pau Hospital Church, Barcelona. Forum pour la conservation des vitreaux&#8221;. Lisboa, setembre de 2011. Lisboa 2011 (article penjat a https:\/\/moodle.fct.unl.pt\/course\/view.php?id=3546 (forumlx2011).<br \/>\n&#8211; CORT\u00c9S, Fernando; DOM\u00cdNGUEZ, Carmen; CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. \u201cAutre utilisation, autres techniques. Vitrail et art fun\u00e9raire en Catalogne\u201d. A &#8220;Les dossiers de l&#8217;IPW, 3. Techniques du vitrail au XIX si\u00e8cle. Forum pour la conservation des vitreaux. Namur, 14-16 juin 2007&#8243;. Institut du Patrimoine wallon. Namur, 2007. D\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal: D\/2007\/10.015\/21, p. 225-232.<\/p>\n<p>Assist\u00e8ncia a congressos i seminaris<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 al \u201cCongress International coupDefouet\u201d celebrat a Barcelona els dies 25 al 29 de juny de 2013, organitzat per l&#8217;Ajuntament de Barcelona i la Universitat de Barcelona. Signat per Mireia Freixa i Llu\u00eds Bosch, el 29 de juny de 2013.<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 al \u201cCongress of Corpus Vitrearum&#8221; Forum for the Conservation of Stained Glass Window, Lisboa 26-28 setembre 2011 sobre \u201cStained glass after 1920: technology and conservation\u201d. Signat per Pedro Redol en nom del Portuguese Committee of the Corpus Vitrearum, el 26 de setembre de 2011.<br \/>\n&#8211; 25th international Colloquium, St Petersburg, The State Hermitage Museum, 5-9 July 2010.<br \/>\n&#8211; Forum CV 2009: The Art of Collaboration, Stained Glass Conservation in the Twenty-First Century. Metropolitan Museum, New York, 2009.<br \/>\n&#8211; Congr\u00e9s internacional del Corpus Vitrearum Medii Aevi, Tours, 2006.<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 a les Jornades \u201cDocumentaci\u00f3 Notarial i Arxius. Els fons notarials com a eina per a la recerca hist\u00f2rica\u201d, organitzades per l&#8217;Arxiu Hist\u00f2ric de Girona (Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya), amb la col\u00b7laboraci\u00f3 del Centre de Recerca d&#8217;Hist\u00f2ria Rural (ILCC-Secci\u00f3 Vicens Vives) de la Universitat de Girona i la Universit\u00e9 de Savoie-Chamb\u00e9ry (Fran\u00e7a), els dies 5 i 6 d&#8217;octubre de 2006.<br \/>\n&#8211; Congr\u00e9s internacional del Corpus Vitrearum Medii Aevi, N\u00fcremberg i Regensburg, 2004.<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 en el congr\u00e8s internacional &#8220;El Cam\u00ed de Sant Jaume i Catalunya&#8221;, organitzat per la Universitat de Barcelona, la Universitat de Lleida i el CSIC i realitzat els dies 16, 17 i 18 d&#8217;octubre de 2003. Ha presentat una comunicaci\u00f3.<br \/>\n&#8211; Assist\u00e8ncia a les \u201cPrimeres Jornades Ensenyament-Arxius. Did\u00e0ctica amb fons d&#8217;arxius\u201d, realitzades a Barcelona, 5-7 setembre 2002. Activitat inclosa en el Pla de Formaci\u00f3 Permanent del Departament d&#8217;Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, ICE de la Universitat de Barcelona. Certificat datat a Barcelona, 7 d&#8217;octubre de 2002.<br \/>\n&#8211; Congr\u00e9s internacional del Corpus Vitrearum Medii Aevi, Brussel\u00b7les 2002.<br \/>\n&#8211; Assist\u00e8ncia al curs \u201cG\u00f2tic i neog\u00f2tic a la ciutat de Barcelona\u201d, organitzat per l&#8217;Arxiu Hist\u00f2ric de la Ciutat de Barcelona i celebrat entre el 17 d&#8217;octubre i el 13 de febrer de 2001.<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 (assist\u00e8ncia i presentaci\u00f3 d&#8217;una comunicaci\u00f3) en les \u201cI Jornades Hisp\u00e0niques d&#8217;Hist\u00f2ria del Vidre\u201d, celebrades a Barcelona i Sitges els dies 30-VI, 1 i 2-VII-2000, de 24 hores de duraci\u00f3.<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 al seminari &#8220;Pasado, presente y futuro de las Catedrales: el reto de un patrimonio en peligro&#8221; de 30 hores de duraci\u00f3, organitzat per la Universidad Internacional Men\u00e9ndez y Pelayo. Diploma datat a Santander el 28 de juny de 1996.<br \/>\n&#8211; Assist\u00e8ncia al &#8220;Col\u00b7loqui sobre les Catedrals Catalanes. Arquitectura i Art Medieval&#8221;, de 23 hores de durada. Organitzat per Amics de l&#8217;Art Rom\u00e0nic, Filial de l&#8217;Institut d&#8217;Estudis Catalans. Certificat datat a Barcelona, novembre de 1995.<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 al seminari &#8220;Gravat de vidre a l&#8217;\u00e0cid&#8221;, de 36 hores de durada, organitzat per l&#8217;Escola d&#8217;Arts i Oficis de la Diputaci\u00f3 de Barcelona. Certificaci\u00f3 datada a Barcelona el 29 de novembre de 1994.<br \/>\n&#8211; Participaci\u00f3 al seminari &#8220;Conservaci\u00f3n de vidrieras hist\u00f3ricas. An\u00e1lisis y diagn\u00f3stico de su deterioro. Restauraci\u00f3n&#8221;, de 30 hores de duraci\u00f3, organitzat per la Universidad Internacional Men\u00e9ndez y Pelayo. Diploma datat a Santander el 8 de juliol de 1994.<br \/>\n&#8211; Assist\u00e8ncia al &#8220;IV Col\u00b7loqui. Art Medieval a la Ciutat de Barcelona&#8221;, organitzat pels Amics de l&#8217;Art Rom\u00e0nic, filial de l&#8217;Institut d&#8217;Estudis Catalans i celebrat a Barcelona els dies 25, 26 i 27 de mar\u00e7 de 1992.<br \/>\n&#8211; Assist\u00e8ncia al &#8220;Colloque Ville de Narbonne. Atour des vitraux de Narbonne: l&#8217;essor du vitrail gothique dans le Sud de l&#8217;Europe&#8221;, realitzat a Narbona del 30 de novembre a l&#8217;1 de desembre de 1990.<br \/>\n&#8211; Assist\u00e8ncia al curs &#8220;El mal i la seva imatge a l&#8217;edat mitjana&#8221;, organitzat pel Centre Cultural de la Caixa de Pensions. Certificat datat a Barcelona el maig de 1990.<br \/>\n&#8211; Assist\u00e8ncia al cicle de confer\u00e8ncies &#8220;El Barroc. Arts pl\u00e0stiques, economia, indument\u00e0ria, t\u00e8xtils&#8221;, organitzat pel Museu T\u00e8xtil i d&#8217;Indument\u00e0ria de Barcelona, dependent de l&#8217;Ajuntament de Barcelona, del 12 al 24 de febrer de 1989.<br \/>\n&#8211; Assist\u00e8ncia a les sessions de treball del &#8220;V\u00e8 Congr\u00e8s Espanyol d&#8217;Hist\u00f2ria de l&#8217;art&#8221;, organitzades pel Departament d&#8217;Hist\u00f2ria de l&#8217;Art de la Facultat de Geografia i Hist\u00f2ria de la Universitat de Barcelona. Certificaci\u00f3 datada a Barcelona el 5 de novembre de 1984.<\/p>\n<p>Ajuts i premis rebuts<br \/>\n&#8211; Tutora del treball de PUIG I PUG\u00c8S, Mart\u00ed,  &#8220;Les masies de Torrelles del Llobregat&#8221;, premiat en la convocat\u00f2ria de l&#8217;any 2007 dels \u201cPremis de Recerca Jove del Baix Llobregat\u201d. Resum publicat dins &#8220;Trobades de recerca jove 2007&#8221;, Centre d&#8217;Estudis Comarcals del Baix Llobregat.<br \/>\n&#8211; Tutora del treball de LABOREO ROIG, Marina, &#8220;La postguerra a Torrelles de Llobregat&#8221;, el resum del qual va ser premiat amb la publicaci\u00f3 a &#8220;Trobades de recerca jove 2005&#8221;, Centre d&#8217;Estudis Comarcals del Baix Llobregat, ISBN 84-689-4223-5, Dip\u00f2sit legal B-7.130-2006.<br \/>\n&#8211; Contracte per tres anys per a la preparaci\u00f3 per a l&#8217;edici\u00f3 del volum V de l&#8217;obra &#8220;Corpus Vitrearum Medii Aevi&#8221; amb l&#8217;Institut d&#8217;Estudis Catalans com a redactora i documentalista. Contracte signat a Barcelona, el 15 d&#8217;octubre de 1998.<br \/>\n&#8211; Menci\u00f3 d&#8217;honor del &#8220;Premi Ciutat de Barcelona&#8221; 1992 per la tesi doctoral titulada &#8220;Aproximaci\u00f3 a l&#8217;estudi de les vidrieres de la Catedral de Barcelona des dels or\u00edgens a la conclusi\u00f3 del cimbori&#8221;. Presentada a la Universitat de Barcelona, Departament d&#8217;hist\u00f2ria de l&#8217;Art de la Facultat de Geografia i Hist\u00f2ria.<br \/>\n&#8211; Ajut de l&#8217;Institut d&#8217;Estudis Catalans per a la recerca d&#8217;arxiu sobre les vidrieres de la Catedral de Barcelona que es va integrar a l&#8217;edici\u00f3 del &#8220;Corpus Vitrearum Medii Aevi de Catalunya&#8221;.<br \/>\n&#8211; &#8220;Vot de gr\u00e0cies&#8221; per la not\u00f2ria tasca professional, concedit pel Departament d&#8217;Ensenyament, Serveis Territorials d&#8217;Inspecci\u00f3 d&#8217;Educaci\u00f3 B\u00e0sica de la Generalitat de Catalunya, datat el 15 de juny de 1985.<\/p>\n<p>M\u00e9s informaci\u00f3<br \/>\nhttps:\/\/dhac.iec.cat\/dhac_p.asp?id_personal=466<br \/>\nhttps:\/\/sites.google.com\/view\/vitrallshistorics\/<br \/>\nhttps:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1_T0xJ95hATPPqipYsutLcbEjXOfEm4gYfKSlnwCWuyo\/edit?usp=sharing<br \/>\nEn premsa: CA\u00d1ELLAS, S\u00edlvia. &#8220;Pintors de vidrieres (del segle XVII a 1833)&#8221;, SCM, Barcelona, 2021-2022.<\/p>\n","protected":false},"template":"","rang":[142],"class_list":["post-8250","academic","type-academic","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rang-academics-de-numero"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novaweb.racba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/academic\/8250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novaweb.racba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/academic"}],"about":[{"href":"https:\/\/novaweb.racba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/academic"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novaweb.racba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novaweb.racba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rang","embeddable":true,"href":"https:\/\/novaweb.racba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rang?post=8250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}